星たちの座談会 ☆ ★ ☆ ☆ ★ ☆ 地球号の未来 

30000人プロジェクト始動! 本来なら来るはずのなかった地球に生まれた私たち☆アウェイ感をヒシヒシ感じつつ悪あがきならぬ良いあがきでジタバタ奮闘の☆座談会メンバー7人共同ブログ☆

ふるさと @IL DIVO

f:id:heliot:20181118222715j:plain

唱歌「ふるさと」

小学校の頃歌った覚えがあります。

いい歌…ですね。
そして不思議と郷愁を覚えます。

ウサギを追いかけたり、フナを釣ったこともないのに、なぜか情景が浮かびます。

日本人のDNAに刻まれているんでしょうか?

わたしはこの歌を思い浮かべると、胸キュンして切なくなります。



日本人の心に何となくしみいって郷愁を誘う「ふるさと」

歌詞をご紹介します。

 

ふるさと

♪♪♪

兎(うさぎ)追いし かの山
小鮒(こぶな)釣りし かの川
夢は今も めぐりて
忘れがたき 故郷(ふるさと)
如何(いか)に在(い)ます 父母(ちちはは)
恙(つつが)なしや 友がき
雨に風に つけても
思い出(い)ずる 故郷
志(こころざし)を はたして
いつの日にか 帰らん
山は青き 故郷
水は清き 故郷

♪♪♪

 

この歌を日本人より美しい日本語で歌ってくださったグループがいます。

『IL DIVO』 

クラシカル・クロスオーバーを歌う4人組の男性グループ。

東日本大震災の際には、来日公演をキャンセルや延期するアーティストが多い中、彼らは来日の予定もなかったのに時間を作って、被災地を訪問し歌で勇氣づけてくださいました。親日家でも知られています。

 

 

震災から一年後に来日公演 がありました。

2012年3月に行われたコンサートでの歌声をお届けします♪ 


「FURUSATO」故郷 Il Divo - Furusato [Live] Japan March 2012

いつも聞きなれている日本語と違うのです。

美しい✨✨✨

 

 『コンサートの後半

セバスチャンが「今から1年前に日本で悲しい出来事がありました。僕たち4人にとって日本は大切な国なので、まるで自分たちの身に起きたように悲しみを感じました。しかし、驚いたのは日本の皆さんの強い精神力です。大変な状況でも前に向かって進んでいくことを僕たちは日本の方から多くのことを学びました。そして、今夜は日本の皆さまに敬意を表して特別な曲をお送りしたいと思います」と紹介し、唱歌「ふるさと」を日本語で披露。

イル・ディーヴォが日本の名曲を日本語で歌うことは初めてのことで、歌い終わったあと、観客からはスタンディング・オベーションで、「ありがとう」の声と拍手がわき起こった。』

出展:イル・ディーヴォ来日公演スタート、なんと唱歌「ふるさと」を日本語で | BARKS

 

 

わたしはこのコンサートに行って、彼らからのメッセージと歌声を聞きました。

あの時の感動は今でも覚えています。

 

 

 

地球さんがふるさとのあなたに ウィンセイ🍷

この地球での経験体験がいずれ宝物になりますように✨

 

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

イル・ディーヴォ グレイテスト・ヒッツ [ イル・ディーヴォ ]
価格:2673円(税込、送料無料) (2018/11/23時点)


 

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

タイムレス [ イル・ディーヴォ ]
価格:3000円(税込、送料無料) (2018/11/23時点)